Heremakono d’Abderrahmane Sissako: traversée poétique et rayonnement pictural

Abstract

Abstract

This article on the film Heremakono by the Malian-Mauritanian Abderrahmane Sissako examines filmic, poetical and pictorial intertextualities. It investigates how the work refers to the desert and the many modes it engenders: importance of the "trace," use of displacement, mystical poetical tradition and question of exile. It also demonstrates how Sissako refers to abstract art and constructs his images as a painting, drawing a parallel both to modern art (Kandinski, Mondrian) and to the use of calligraphy in Islam, where figurative art is discouraged in order not to limit the representation of the Beyond within one interpretation.

Résumé

Cet article, qui porte sur le film Heremakono du Malien-Mauritanien Abderrahmane Sissako, examine les intertextualités cinématographiques, poétiques et picturales. Il démontre comment l'ouvrage se réfère au désert et aux divers modes qu'il engendre: importance de la trace, question du déplacement et de l'exil, tradition poétique mystique. Il analyse également l'importance de l'art abstrait et montre comment le cinéaste construit ses images selon une peinture, traçant en même temps un parallèle à l'art moderne (Kandinski, Mondrian) et à la calligraphie en Islam, où l'usage du figuratif n'est guère sollicité afin de ne pas limiter la représentation de l'Absent à une interprétation.