Soumissions en ligne

Possède déjà un nom d'utilisateur/mot de passe pour ALTERNATIVE FRANCOPHONE?
Ouvrir une session

Besoin d'un nom d'utilisateur/mot de passe?
Aller à l'Inscription

L'inscription et l'ouverture de session sont obligatoires pour soumettre des articles en ligne et pour vérifier l'état des soumissions courantes.

Directives aux auteurs

SOUMISSION D'ARTICLES
(sous les rubriques "Articles" et "Actualité francophone"
1) Recommandations générales

- Les langues acceptées pour les articles sont le français et l'anglais. Veuillez consulter les coéditeurs si vous souhaitez soumettre des articles dans d'autres langues.
- Les articles devront être inédits (ne pas avoir été déjà publiés ou soumis à une autre revue)
- Les articles devront faire entre 4500 et 8000 mots. Ils seront précédés d’un résumé en français (300 mots maximum) et de sa traduction en anglais
- L'auteur donnera sur une feuille séparée une courte bio/bibliographie en français (pas plus de 200 mots) avec son affililation, ses principales publications et son domaine de recherche.
- Les articles accompagnés du résumé, de cinq mot-clés en français ainsi que de la note bio/bibliographique sur un fichier séparé devront être envoyés en format Word ou rtf (ou tout autre format compatible avec Word) aux adresses suivantes : srao@ualberta, reynschi@ualberta.ca et/ou nuselovicia@Cardiff.ac.uk
- Tous les articles seront soumis à des évaluations sur une base anonyme
- La décision de publication sera notifiée à l'auteur par l'éditeur dans le mois suivant la soumission

2) Présentation générale de l'article

- L'auteur indiquera au début de l'article : 1) Le titre de l'article (au centre), 2) son nom et celui des coauteurs (à gauche), 3) son affiliation et celle des coauteurs (au dessous du nom)
- Times New Roman, caractère 12, double interligne pour le corps du texte
- Les auteurs pourront utiliser des sous-titres numérotés ou non à des fins de clarté
- Les citations de plus de 4 lignes feront l'objet d'un paragraphe séparé et elles seront mises en retrait par rapport à la marge de gauche et seront mises entre guillemets. Elles devront être en caractère 10
- La bibliographie sera située à la fin de l'article et sera précédée par la mention "Bibliographie"
- Les conditions d'utilisation des images et autres ressources soumis à des copyrights devront avoir été vérifiées préalablement par l'auteur lui-même

3) Notes en bas de page

- Les notes en bas de page seront placées au bas de chaque page et non à la fin de l'article
- Elles doivent être situées immédiatement après le passage auquel elles renvoient et avant la ponctuation
- Les notes en bas de page seront numérotées consécutivement en chiffres arabes
- Elles ne devront pas être utilisées pour citer des références bibliographiques, mais pour faire des commentaires substantiels susceptibles d'éclairer un point

4) Protocole

- L'auteur utilisera le protocole MLA (7ème édition)
- Les titres des références dans la bibliographie seront mises en italiques et non soulignées
- Les articles ne satisfaisants pas à ce protocole ne seront pas acceptés.
- Ne pas indiquer la mention "Print" après les références à des monographies.

5) Italiques

- L'auteur utilisera des italiques pour citer des mots ou des phrases dans une autre langue que le français et en fournira la traduction s'il s'agit d'une langue peu connue
- L'auteur utilisera des italiques dans le cas d'ouvrages cités dans le texte

COMPTES-RENDUS D'OUVRAGES ET DE FILMS
(sous les rubriques "Comptes-rendus d'ouvrages et "Chronique cinématographique")

- Les comptes-rendus ne devront pas dépasser 2000 mots
- Le protocle de rédation des comptes-rendus est le même que pour les articles.
- Les auteurs ou les maisons d'édition peuvent envoyer des ouvrages pour compte rendu à l'adresse suivante :

Sathya Rao (Alternative Francophone)
University of Alberta
Department of Languages and Cultural Studies
Arts-217 B
Edmonton, Alberta
Canada T6G 2E6

Veuillez noter que ces ouvrages ne seront pas retournés.

Liste de vérification de la soumission

En tant que partie intégrante du processus de soumission, les auteurs doivent s'assurer de la conformité de leur soumission avec tous les éléments suivants, et les soumissions peuvent être retournées aux auteurs qui ne sont conforment pas à ces directives.

1. Les articles devront être inédits (ne pas avoir été déjà publiés ou soumis à une autre revue)
   - Les articles ne devront pas dépasser 7000 mots. Ils seront précédés d’un résumé en français (300 mots maximum) et de sa traduction en anglais
   - L'auteur donnera sur une feuille séparée une courte bio/bibliographie en français (pas plus de 200 mots) avec son affililation, ses principales publications et son domaine de recherche.
   - Les articles accompagnés du résumé ainsi que de la note bio/bibliographique sur un fichier séparé devront être envoyés en format Word ou rtf (ou tout autre format compatible avec Word) aux adresses suivantes : srao@ualberta et nuselovicia@Cardiff.ac.uk
   - Tous les articles seront soumis à des évaluations sur une base anonyme
   - La décision de publication sera notifiée à l'auteur par l'éditeur dans les 3 mois suivant la soumission
2. - L'auteur indiquera au début de l'article : 1) Le titre de l'article (au centre), 2) son nom et celui des coauteurs (à gauche), 3) son affiliation et celle des coauteurs (au dessous du nom)
   - Times New Roman, caractère 12, double interligne pour le corps du texte
   - Les auteurs pourront utiliser des sous-titres numérotés ou non à des fins de clarté
   - Les citations de plus de 4 lignes feront l'objet d'un paragraphe séparé et elles seront mises en retrait par rapport à la marge de gauche. Elles devront être en caractères 10
   - La bibliographie sera située à la fin de l'article et sera précédée par la mention "Bibliographie"
   - Les conditions d'utilisation des images et autres ressources soumis à des copyrights devront avoir été vérifiées préalablement par l'auteur lui-même
3. - Les notes en bas de page seront placées au bas de chaque page et non à la fin de l'article
   - Elles doivent être situées immédiatement après le passage auquel elles renvoient et avant la ponctuation
   - Les notes en bas de page seront numérotées consécutivement en chiffres arabes
   - Elles ne devront pas être utilisées pour citer des références bibliographiques, mais pour faire des commentaires substantiels susceptibles d'éclairer un point
4. - L'auteur utilisera le protocole MLA (7ème édition): MLA
   - Les articles ne satisfaisants pas à ce protocole ne seront pas acceptés.
5. - L'auteur utilisera des italiques pour citer des mots ou des phrases dans une autre langue que le français et en fournira la traduction s'il s'agit d'une langue peu connue
   - L'auteur utilisera des italiques dans le cas d'ouvrages cités dans le texte
6. L'auteur est tenu de réviser la syntaxe et l'orthographe de son texte

Mention de droit d'auteur

L'auteur devra demander la permission à l'éditeur de la revue avant de soumettre un article déjà publié dans Alternative Francophone. Il devra mentionner que l'article a déjà été publié dans Alternative francophone et indiquer ses références.

Déclaration de confidentialité

Les noms et les adresses électroniques figurant sur ce site resteront confidentiels et ne seront pas diffusés.